Nutzungsbedingungen

WinnerInvoice — Mobile Rechnungen und Angebote

Gültig ab: 02.06.2025 Zuletzt aktualisiert: 02.06.2025

1. Annahme

Durch das Herunterladen, Installieren, den Zugriff auf oder die Nutzung von WinnerInvoice (der „Dienst“) stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) und unserer Datenschutzerklärung zu, die durch Verweis einbezogen wird.

Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.

Diese Bedingungen sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und ICI Tech Teknoloji A.Ş. („Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“), registriert in der Türkei.

2. Definitionen

3. Berechtigung

Zur Nutzung des Dienstes müssen Sie:

• Mindestens 18 Jahre alt sein
• Geschäftsfähig sein, einen rechtsverbindlichen Vertrag abzuschließen
• Wenn Sie den Dienst für ein Unternehmen nutzen, befugt sein, dieses Unternehmen an diese Bedingungen zu binden

Sie können den Demo-Modus ohne Konto nutzen. Die vollständige Kontoerstellung setzt die Erfüllung der oben genannten Voraussetzungen voraus.

4. Kontoregistrierung

Wenn Sie ein Konto erstellen, stimmen Sie zu:

• Genaue, aktuelle und vollständige Registrierungsinformationen anzugeben
• Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln
• Uns unter app@icitech.com.tr über vermuteten unbefugten Zugriff zu informieren
• Nur ein Konto pro Person oder Unternehmen zu führen
• Verantwortung für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto zu übernehmen

5. Demo-Modus

WinnerInvoice bietet einen Demo-Modus zum Ausprobieren vor der Registrierung, mit dem Sie Kernfunktionen erkunden können, bevor Sie ein vollständiges Konto erstellen.

Im Demo-Modus:

• Werden alle Daten nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert
• Werden keine personenbezogenen Daten an unsere Server übermittelt
• Kann der Funktionszugang eingeschränkt sein
• Können im Demo-Modus erstellte Daten in ein vollständiges Konto übernommen werden oder nicht (wie in der App zum jeweiligen Zeitpunkt angegeben)
• Stellt die Erstellung eines vollständigen Kontos und die Migration von Demo-Daten die Annahme dieser Bedingungen dar

6. Kostenlose Stufe und Abonnementpläne

Kostenlose Stufe

Kernfunktionen für Rechnungen und Angebote sind kostenfrei verfügbar. Funktionslimits und -umfang werden in der App beschrieben und können mit angemessener Vorankündigung geändert werden.

Kostenpflichtige Pläne

Erweiterte Funktionen (einschließlich Zusammenarbeit, Premium-Vorlagen, höhere Dokumentenlimits und Prioritäts-Support) sind über ein Abonnement im App Store (iOS) oder Google Play (Android) verfügbar.

• Die Abrechnung erfolgt vollständig durch Apple oder Google
• Wir erhalten oder speichern niemals Ihre Zahlungskartendaten
• Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden
• Preise werden in der App Store- oder Google Play-Auflistung angezeigt

So verwalten Sie Ihr Abonnement:

• iOS: Einstellungen → [Ihr Name] → Abonnements → WinnerInvoice
• Android: Google Play → Profil → Zahlungen & Abos → Abonnements → WinnerInvoice

7. Kündigung und Erstattungen

Kündigen Sie über den App Store oder Google Play — nicht über die App oder durch Kontaktaufnahme mit uns.

Verbraucher im EWR und im Vereinigten Königreich behalten gesetzliche Widerrufsrechte — siehe Abschnitt 24.

8. Der Dienst — Was WinnerInvoice ist und nicht ist

Was WinnerInvoice IST

WinnerInvoice ist ein mobiles Tool zur Erstellung und Verwaltung von Dokumenten, das entwickelt wurde, um:

• Professionelle Rechnungen und Angebote von einem Mobilgerät aus zu erstellen
• PDF-Dokumente über WhatsApp oder E-Mail zu generieren und zu teilen
• Kundendatensätze und Auftragshistorie zu verwalten
• Offline zu arbeiten und bei Wiederherstellung der Verbindung zu synchronisieren
• Mehrsprachige und mehrwährungsfähige Abrechnung zu unterstützen

Was WinnerInvoice NICHT IST

WinnerInvoice ist nicht:

• Ein vollständiges Buchhaltungs- oder Buchführungssystem
• Ein Steuerberatungs-, USt-Compliance- oder Lohnabrechnungsdienst
• Ein offizielles Finanzberichtswerkzeug
• Ein Ersatz für professionelle Buchhaltungssoftware in regulierten Kontexten
• Eine Zahlungsabwicklungsplattform (wir wickeln keine Geldtransfers zwischen Ihnen und Ihren Kunden ab)

9. Ihre Pflichten als Geschäftsnutzer

Sie sind allein verantwortlich für:

Steuer- und regulatorische Compliance

Sicherzustellen, dass Ihre Rechnungen allen geltenden Steuergesetzen, USt-Vorschriften, Rechnungsanforderungen und Handelsvorschriften in Ihrer Rechtsordnung und in den Rechtsordnungen Ihrer Kunden entsprechen. WinnerInvoice bietet keine Steuerberatung und garantiert nicht, dass mit der App erstellte Dokumente bestimmte rechtliche oder regulatorische Anforderungen erfüllen.

Aufzeichnungsführung

Die Führung Ihrer eigenen Geschäftsunterlagen gemäß geltendem Recht. Sie sollten sich nicht ausschließlich auf WinnerInvoice als primäres Aufzeichnungssystem verlassen. Exportieren und sichern Sie Ihre Daten regelmäßig.

Richtigkeit der Dokumente

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit aller Informationen, Preise, Steuersätze und Details auf von Ihnen erstellten Rechnungen und Angeboten.

Kundenkommunikation

Sie sind verantwortlich für alle Kommunikation mit Ihren Kunden, einschließlich strittiger Rechnungen oder Zahlungen.

10. Datenverarbeitung — Die Daten Ihrer Kunden

Ihre Rolle als Verantwortlicher

Wenn Sie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden (Namen, Kontaktdaten, Adressen, Steuer-IDs) in WinnerInvoice eingeben, handeln Sie als Verantwortlicher für diese Daten nach geltendem Datenschutzrecht. Wir handeln als Ihr Auftragsverarbeiter (Artikel 28 DSGVO, soweit anwendbar).

Unsere Verpflichtungen als Auftragsverarbeiter

Wir verpflichten uns:

• Endkundendaten nur auf Ihre Anweisung und nur zur Bereitstellung des Dienstes für Sie zu verarbeiten
• Endkundendaten nicht für unser eigenes Marketing, Werbung oder Analysen zu verwenden
• Angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen
• Sie unverzüglich über Datenpannen zu informieren, die Ihre Endkundendaten betreffen
• Sie bei der Beantwortung von Betroffenenanfragen Ihrer Kunden zu unterstützen
• Endkundendaten bei Beendigung Ihres Kontos gemäß unserer Datenschutzerklärung zu löschen oder zurückzugeben

Ihre Pflichten

Sie müssen:

• Eine gültige Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Ihrer Kunden haben
• Ihre Kunden darüber informieren, dass ihre Daten mit Drittanbieter-Tools wie WinnerInvoice verarbeitet werden können, soweit gesetzlich erforderlich
• Auf Betroffenenanfragen Ihrer Kunden bezüglich der über sie gespeicherten Daten reagieren
• Sicherstellen, dass die Freigabe von Kundendaten per PDF (WhatsApp, E-Mail, Export) rechtmäßig ist und mit Ihren Datenschutzpflichten vereinbar ist

11. WhatsApp- und E-Mail-Freigabe

Wenn Sie eine PDF-Rechnung oder ein PDF-Angebot über WhatsApp oder E-Mail teilen, erkennen Sie an, dass:

• Sie diese Freigabe selbst initiieren und dafür verantwortlich sind
• Die PDF personenbezogene Daten Ihrer Kunden enthalten kann
• WinnerInvoice die Freigabe ermöglicht, aber nicht kontrolliert, was mit der PDF geschieht, sobald sie die App verlässt
• Sie sicherstellen müssen, dass Sie berechtigt sind, diese Daten mit dem Empfänger zu teilen
• Die WhatsApp-Freigabe den eigenen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp unterliegt

12. Offline-Modus und Cloud-Sync

WinnerInvoice unterstützt die Offline-Erstellung von Dokumenten. Sie verstehen, dass:

• Offline erstellte Daten lokal gespeichert werden, bis die Verbindung wiederhergestellt ist und die Synchronisierung abgeschlossen ist
• Wir nicht für Datenverlust haften, der aus fehlgeschlagener Synchronisierung aufgrund von Geräteproblemen, App-Löschung oder längeren Offline-Zeiträumen resultiert
• Sie wichtige Dokumente regelmäßig exportieren und sichern und sich nicht ausschließlich auf die App-Speicherung verlassen sollten

13. Zulässige Nutzung

Nutzen Sie den Dienst für rechtmäßige Geschäftszwecke in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und allen geltenden Gesetzen.

14. Verbotenes Verhalten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Den Dienst zur Erstellung betrügerischer, irreführender oder täuschender Rechnungen oder Geschäftsdokumente zu nutzen
• Falsche Informationen über Ihre Kunden oder Transaktionen einzugeben
• Den Dienst zur Erleichterung von Steuerhinterziehung oder Betrug zu nutzen
• Reverse Engineering, Dekompilierung oder Extraktion des Quellcodes zu versuchen
• Automatisierte Tools oder Bots zur Interaktion mit dem Dienst oder zum Scraping zu verwenden
• Den Zugang zum Dienst weiterzuverkaufen oder zu unterlizenzieren
• Geltendes Recht zu verletzen

15. Geistiges Eigentum

Alle Unternehmensinhalte — einschließlich des Namens WinnerInvoice, des Logos, des App-Designs, der Rechnungsvorlagen und der Software — sind Eigentum von oder lizenziert an ICI Tech Teknoloji A.Ş.

Sie erhalten eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für Ihre eigenen Geschäftszwecke gemäß diesen Bedingungen.

Ihre Dokumente: Von Ihnen erstellte PDF-Rechnungen und -Angebote gehören Ihnen. Wir erheben keinen Eigentumsanspruch an Ihren Geschäftsdokumenten.

Feedback, das Sie einreichen, gewährt uns eine unbefristete, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung ohne Verpflichtung.

16. Ihre Inhalte und Daten

Sie besitzen Ihre Rechnungsdaten, Kundendatensätze, Ihr Unternehmensprofil und Ihre Dokumente. Sie gewähren uns eine beschränkte Lizenz zur Speicherung, Verarbeitung und Synchronisierung dieser Daten ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes für Sie.

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit aller von Ihnen erstellten Inhalte.

17. Datenschutz

Ihre Nutzung unterliegt unserer Datenschutzerklärung. Für Nutzer im EWR/Vereinigten Königreich gilt auch unser DSGVO-Datenschutzhinweis, einschließlich der Auftragsverarbeitungspflichten.

18. Drittanbieterdienste und Plattformen

Apple App Store (iOS)

• Diese Bedingungen bestehen zwischen Ihnen und ICI Tech Teknoloji A.Ş. — nicht Apple
• Apple ist nicht verpflichtet, WinnerInvoice zu warten oder zu unterstützen
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen

Google Play (Android)

Google Play ist keine Vertragspartei dieser Bedingungen.

WhatsApp

Die WhatsApp-Freigabe ist eine vom Nutzer initiierte Aktion, die den eigenen Bedingungen von WhatsApp unterliegt. Wir sind nicht mit WhatsApp Inc. verbunden und nicht für WhatsApp verantwortlich.

19. Verfügbarkeit und Änderungen

• Wir streben eine kontinuierliche Verfügbarkeit an, garantieren aber keinen ununterbrochenen Zugang
• Offline-Funktionen arbeiten ohne Verbindung; Cloud-Sync erfordert Internet
• Wir können Funktionen mit angemessener Vorankündigung ändern, aussetzen oder einstellen
• Wir haften nicht für Unterbrechungen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle

20. Gewährleistungsausschluss

Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird der Dienst „wie besehen“ ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, einschließlich:

• Dass erstellte Rechnungen bestimmte rechtliche oder steuerliche Anforderungen erfüllen
• Dass Daten niemals verloren gehen oder beschädigt werden
• Ununterbrochenem oder fehlerfreiem Betrieb
• Dass der Dienst Ihre spezifischen geschäftlichen oder buchhalterischen Anforderungen erfüllt

21. Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem türkischem Recht zulässig, haftet ICI Tech Teknoloji A.Ş. nicht für:

• Finanzielle, steuerliche oder rechtliche Folgen aus Ihrer Nutzung mit dem Dienst erstellter Rechnungen
• Verlust von Geschäftsdaten, Umsatz oder Kundenbeziehungen
• Indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden
• Schäden, die den höheren Betrag von (a) in den zwölf Monaten vor der Forderung an uns gezahlten Gebühren oder (b) ₺500 übersteigen

Nichts schränkt unsere Haftung für grobe Fahrlässigkeit, Betrug oder Haftung ein, die nach zwingendem türkischem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

22. Freistellung

Sie stellen ICI Tech Teknoloji A.Ş. von Ansprüchen frei, die entstehen aus: Ihrer Verletzung dieser Bedingungen, Ihrer Nichteinhaltung geltender Steuer- oder Rechnungsgesetze, Ihrem Missbrauch von Endkundendaten oder Ihrer Verletzung geltenden Rechts.

23. Kündigung

Durch Sie

Löschen Sie Ihr Konto über Einstellungen → Konto → Konto löschen. Kündigen Sie zuvor Ihr Abonnement über App Store oder Google Play. Exportieren Sie Ihre Daten vor der Löschung.

Durch uns

Wir können Konten bei Verstoß gegen diese Bedingungen, Nichtzahlung, betrügerischer Nutzung oder rechtlichen Anforderungen sperren oder kündigen.

Wirkung

Ihre Lizenz endet. Exportieren Sie Ihre Daten vor der Kündigung, soweit möglich. Die Abschnitte 9, 10, 15, 20, 21, 22 und 24 gelten nach der Kündigung fort.

24. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt das Recht der Republik Türkei, einschließlich des türkischen Obligationenrechts und des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502.

Streitigkeiten unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte in Istanbul (Çağlayan), vorbehaltlich zwingender Verbraucherrechte im EWR/Vereinigten Königreich.

Verbraucher im EWR und im Vereinigten Königreich behalten zwingende lokale Verbraucherschutzrechte, die nicht abbedungen werden können.

Verbraucher in Deutschland behalten die zwingenden Rechte nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), insbesondere die Verbraucherschutzvorschriften.

25. Änderungen dieser Bedingungen

Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage im Voraus mitgeteilt. Aktuelle Version unter /de/de/terms.

26. Verschiedenes

• Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die vollständige Vereinbarung.
• Salvatorische Klausel: Ungültige Bestimmungen werden getrennt; der Rest bleibt wirksam.
• Verzicht: Nichtdurchsetzung ist kein Verzicht.
• Abtretung: Sie dürfen ohne Zustimmung nicht abtreten; wir dürfen frei abtreten.
• Sprache: Im Falle von Widersprüchen zwischen Übersetzungen ist die englische Fassung maßgeblich.

27. Kontakt

Wir antworten innerhalb von 5 Werktagen.